Two men, one Libyan and the other Egyptian, have been arrested and charged in Italy as suspects in murder and human trafficking. The Spanish ship Cantabria, which works as part of the EU’s Sophia anti-trafficking operation, brought the bodies of 26 women and girls to the Italian port of Salerno. Suspicions are that the woman and girls may have been abused and then murdered. The bodies were recovered from two separate shipwrecks and 53 other people are believed to be missing [at the time of this report]. The two men arrested were believed to have skippered the boats.
Due uomini, un libico ed un egiziano, sono stati arrestati in Italia con l’imputazione di omicidio e traffico di esseri umani. La nave spagnola Cantabria, che fa parte dell’operazione Sophia - lanciata dall’UE per avviare sforzi sistematici atti ad individuare, catturare e distruggere navi ed attrezzature utilizzate o sospettate di essere utilizzate da contrabbandieri e trafficanti di migranti - ha riportato i corpi senza vita di 26 tra donne e ragazze nel porto italiano di Salerno. Si sospetta che le vittime siano state abusate e poi uccise. Le salme sono state recuperate da due relitti separati, che si ritiene fossero pilotati dai due arrestati, che al momento sono considerati responsabili anche della scomparsa di altre 53 persone.