A woman and two young girls were killed in an avalanche on the Val Senales glacier in South Tyrol, Italy last month. More were reported injured. The group was hit by a large snow slide at around 2,000m up the glacier. It is reported that the victims were all German nationals. Alpine rescue corps spokesman Walter Milan said that the risk of avalanches in the area had been high at press time. Officials also said the avalanche could had been triggered by off-piste skiing (back-country skiing or skiiers not using the groomed slopes of a ski resort).

Una valanga di grosse dimensioni si è staccata nel comprensorio sciistico del ghiacciaio della Val Senales in Alto Adige travolgendo diversi sciatori rimasti feriti e causando la morte di una donna e due bambine lo scorso dicembre. La slavina si è staccata da un tratto ad oltre 3,000 metri di quota. Le vittime erano parte di una comitiva di turisti tedeschi. Walter Milan, portavoce dei militari del Soccorso alpino ha dichiarato che il rischio di valanghe in zona era elevato a causa del forte vento. Non si esclude, però, che l’incidente possa essere stato causato anche da sciatori fuoripista. Sono in corso indagini per capire se è stato un distacco per cause naturali o un imprudente escursionista a provocare la tragedia.