British newspaper The Sun labelled Naples as one of the world’s ten most dangerous cities alongside Isis-occupied Raqqa in Syria. Sun contributor Guy Birchall wrote “Mafia killings are commonplace in Naples [sic].” The article did not cite any references to any data or statistics. Naples mayor Luigi De Magistris said the report from The Sun was “laughable,” adding “It is a false, superficial judgement, from someone who has evidently never spent a day of his life in Naples, a city full of problems but certainly not in the place in the world rankings where The Sun puts it.” It is true that the Camorra crime syndicate has a strong-hold over the city and that the number of murders reported in Naples has risen over the past 12 months, but similar gang-related incidents have been on the rise all across Europe. In spring of this year, De Magistris launched the Difendi La Citta initiative, an online platform aimed at combatting ‘fake news’ and rumors about Naples.
Il quotidiano inglese The Sun ha etichettato Napoli come una delle dieci città più pericolose al mondo insieme a Raqqa, città ex roccaforte di ISIS in Siria. Guy Birchall ha scritto sul Sun “gli omicidi attribuibili alla mafia sono all’ordine del giorno a Napoli’’. L’articolo non cita alcuna fonte ufficiale e non fornisce alcun dato statistico verificabile. Il Sindaco di Napoli Luigi De Magistris ha dichiarato che il resoconto del Sun era “risibile’’ ed ha inoltre aggiunto: “È un giudizio falso e superficiale da parte di un individuo che evidentemente non ha mai trascorso una sola giornata della sua vita a Napoli, una città piena di problemi ma certamente non al posto nella graduatoria in cui il Sun l’ha messa’’. È vero che la camorra controlla le attività criminali della città e che il numero degli omicidi è salito negli ultimi dodici mesi, ma simili incidenti stanno crescendo in tutta Europa. Nella primavera di quest’anno De Magistris ha lanciato l’iniziativa “Difendi la città’’ una piattaforma on line mirata a combattere le “fake news” (notizie false) e le notizie infondate riguardo Napoli.
