German discount supermarket Aldi opened its first locations in northern Italy last month. Although the store gets its namesake from “Albrecht” and “Diskont,” the west German brothers who founded it, the store’s Italian marketing campaign sought out Italian “Aldis” to become ambassadors for the chain. Those chosen starred in promotional videos. The company assured that 75 percent of products on sale in its Italian supermarkets will be locally sourced, including regional specialties and an all-Italian wine cellar in every store. Aldi said it plans to hire more than 1,500 people by the end of the year. Aldi’s rival German discount chain, Lidl, is already present in Italy with more than 500 stores nationwide.

Il supermercato tedesco Aldi ha aperto i suoi primi punti vendita nel Nord Italia il mese scorso. Anche se il negozio prende il nome da “Albrecht” e “Diskont”, i fratelli della Germania dell’Ovest che lo hanno fondato, la campagna di marketing italiana del negozio ha cercato alcuni “Aldi”  per nominarli immagine della catena ed i prescelti hanno registrato video promozionali. L’azienda ha assicurato che il 75% dei prodotti in vendita nei propri supermercati italiani sarà di provenienza locale, incluse specialità regionali e una selezione di vini italiani in ogni negozio. Aldi ha detto che prevede di assumere oltre 1,500 persone entro la fine dell’anno. La catena tedesca di discount Aldi Lidl, è già presente in Italia con più di 500 negozi in tutto il paese.