Italy’s culture minister, Alberto Bonisoli has vowed to stop plans to build the “Wheel of Pompeii,” a giant Ferris wheel that would tower over one of Italy’s most precious archaeological sites, should it ever actually cross his desk. According to the German company that is installing the wheel in a parking lot of a local supermarket, work is already underway. Gunter Boos, the German developer responsible for the Ferris wheel said, “we see it as another attraction at an attraction, not as a funfair.” Meanwhile, the president of Italy’s Cultural Heritage Observatory, Antonio Irlando, stated, the wheel violates “the cultural values of an archaeological area” as well as intrudes on a buffer zone established to protect the area. Bonisoli tweeted “A Ferris wheel in front of Pompeii? We’re not even discussing it. We haven’t received any such proposal, but if we do, we’ll send it straight back.”

Il ministro della cultura italiano Alberto Bonisoli, ha promesso di bocciare un eventuale progetto di costruzione della “Ruota di Pompei”, una gigantesca ruota panoramica che sovrasterebbe uno dei più preziosi siti archeologici d’Italia, laddove tale proposta dovesse mai pervenirgli. Secondo la compagnia tedesca che sta istallando la ruota nel parcheggio di un supermercato locale, però, i lavori sono già stati avviati. Gunter Boos, il responsabile tedesco di tale iniziativa, ha dichiarato: “La vediamo semplicemente come un’attrazione all’interno di un’altra, non come un luna park.” Nel frattempo, il presidente dell’Osservatorio dei Beni Culturali d’Italia, Antonio Irlando, ha dichiarato che la ruota viola “i valori culturali di un’area archeologica” e si intromette in una zona cuscinetto istituita per proteggere l’area. Bonisoli ha twittato: “Una ruota panoramica di fronte a Pompei? Non se ne parla assolutamente. Non abbiamo ricevuto alcuna proposta in questo senso e se mai dovesse arrivarci, la bocceremmo immediatamente”.