Thieves were outwitted by police when trying to steal a Bruegel masterpiece worth 3 million euro. When police were tipped off about the art gang’s plot, they swapped the masterpiece with a fake and set up a sting operation. Installing secret cameras in the church in the town of Castelnuovo Magra in Liguria in northwest Italy that housed the original, police caught the robbers on film smashing open its case with a hammer and driving off in a Peugeot. The real 1617 oil painting by Pieter Bruegel the Younger titled “The Crucifixion” was relocated to secure storage weeks prior to the burglary. At press time, police are currently looking for the culprits.

Una banda di ladri che voleva rubare un capolavoro di Bruegel del valore di 3 milioni di euro, è stata battuta sul tempo dalla polizia che essendo stata avvisata da un informatore ha scambiato il capolavoro con un falso e organizzato un’operazione per catturare i furfanti. Installando telecamere nascoste nella chiesa nella città di Castelnuovo Magra (in Liguria), che ospitava l’originale, la polizia ha potuto cogliere i banditi in flagranza di reato mentre spaccavano con un martello la cassa in cui credevano fosse conservata l’opera e poi scappavano su una Peugeot. Il vero dipinto ad olio del 1617 di Pieter Bruegel il Giovane intitolato “La Crocefissione” era stato in realtà trasferito in un luogo sicuro prima del furto.