The list of Italian regions dropping most of their Covid-19 restrictions continues to grow. As of early June, many regions downgraded to “white” zone status meaning regions can drop most of the restrictions currently in place including evening curfews and the restrictions on open hours for businesses including restaurants. Most of the country will follow suit by the end of June, as reported at press time. Italy’s evening curfew was scrapped completely on June 21. Regions in the white zones can host trade fairs, open theme parks and indoor swimming pools and host conferences and weddings earlier than planned under the national roadmap for reopening. Mask-wearing and social distancing rules will remain in place in white zones. Nightclubs and discos are still suspended, and it is not known at press time if or when Italy may relax rules on outdoor mask wearing. 

All'inizio di giugno, l’Italia ha cambiato le restrizioni per il COVID-19 in molte regioni. Ci sono molte regioni che sono al livello bianco ed anche molte regioni che hanno tolto i coprifuochi per la sera, quindi, i ristoranti ed i negozi possono rimanere aperti per più ore al giorno. Il governo ha dichiarato che molte altre regioni abbasseranno le restrizioni per la fine del mese. I mercati, i luna park, e le piscine pubbliche possono aprire nelle regioni che sono in livello bianco. La gente può anche avere conferenze per i motivi di business o personali ed i matrimoni si possono festeggiare. Malgrado il fatto che le restrizioni siano diminuite, le persone dovranno continuare a mettere le mascherine e mantenere le distanze sociali. Purtroppo, le discoteche sono ancora chiuse. Quando quest’articolo è stato scritto, non c’erano informazioni in merito a quanto tempo ancora le mascherine si dovranno portare.