A trunk with its lid left open, a wooden dishware closet and a three-legged accent table topped by decorative bowls are among the latest discoveries by archaeologists that are enriching knowledge about middle-class lives in Pompeii before Mount Vesuvius’s furious eruption buried the ancient Roman city in volcanic debris. Pompeii’s archaeological park, one of Italy’s top tourist attractions, announced the recent finds in early August. Its director, Gabriel Zuchtriegel, said the excavation of rooms in a domus, or home, first unearthed in 2018 had revealed precious details about the domestic environment of ordinary citizens of the city, which was destroyed in 79 AD. In past decades, excavation largely concentrated on the sumptuous, elaborately frescoed villas of Pompeii’s upper-class residents. But archaeology activity in the sprawling site, near modern-day Naples, has increasingly focused on the lives of the middle class as well as of servants and other enslaved people. The recent finds include furnishings and household objects in the domus, which was called the House of the Lararium – an area of a home devoted to domestic spirits known as lares. The home unearthed in 2018 has one in the courtyard. Other objects found in the house include a large fragment of what had been a translucent, rimmed plate in brilliant hues of cobalt blue and emerald, and a well-preserved incense burner, shaped like a cradle.

Quest'estate, gli archeologi hanno scoperto delle cose nuove a Pompei. Sono stati scoperti una cassapanca aperta, una credenza con i piatti, un tavolo con tre gambe ben decorate e una ciotola. Queste cose danno un senso di vita quotidiana e borghese prima dell'eruzione del Vesuvio nel 79 d.C. Il parco archeologico ha annunciato queste recenti scoperte nel mese di agosto. Il direttore, Gabriel Zuchtriegel, ha dichiarato che lo scavo delle case sotterranee rivela descrizioni dettagliate della vita dei cittadini ordinari della città. Hanno iniziato a scavare in questo parco nel 2018. Negli ultimi decenni, gli scavi si sono concentrati sulle ville dei residenti dei ricchi. Oggigiorno, gli scavi sono più concentrati sulla vita della classe media e sulla vita dei servi e degli schiavi. Gli archeologi hanno scoperto molte cose diverse che fecero parte della Lararium House. Nella casa portata alla luce nel 2018 trovarono un cortile, un piatto enorme nel colore blue e smeraldo e una candela d'incenso.