Authorities in a Tuscan town have urged residents to close their windows and refrain from hanging out laundry as they tackle a plague of midges that has been tormenting locals and tourists for weeks. Restaurants and bar owners in Orbetello, well known for its lagoon and long stretches of sandy beach overlooked by Monte Argentario, say business has been badly hit as customers avoid venturing out for dinner. “We are forced to close two hours early,” the owner of Caffè sul Corso di Luigi Drogo, told Corriere della Sera. “This is our 2022 season.” Some establishments have switched off outside lights and are taking dinner bookings only until 9 p.m. “Takings are down by 60 percent despite these measures,” said Marco Di Pietro, the owner of Ovosodo restaurant, while describing the “psychological horror” inflicted by the midges on outdoor diners. “Thousands of midges gather around the light bulbs and move like a disturbing wave between the outdoor tables,” he told Corriere. Mauro Lenzi, a biologist, said in July that the infestation is linked to the conditions of the lagoon amid high temperatures that have reduced the presence of the midges’ natural predators, such as frogs, bats and various birds.
Le autorità di un piccolo paese, Orbetello, in Toscana hanno esortato i residenti a chiudere le finestre e non stendere il bucato fuori perché devono affrontare l’assalto dei i moscerini, che quest'estate sta affliggendo i residenti. Ortobello è conosciuto per la laguna, la spiaggia e la sabbia che si affacciano al Monte Argentario. I ristoranti ed i bar non riescono a contrastare i moscerini. Il proprietario del Caffè sul Corso di Luigi Drogo ha detto al Corriere della Sera che deve chiudere due ore di anticipo perché la sera i moscerini sono terribili. Ci sono altri ristoranti che non hanno le luci accese fuori e non fanno entrare i clienti dopo le 21:00. Il proprietario del ristorante Ovosode ha detto che i moscerini sono un orrore psicologico. Ha detto che ci sono mille moscerini intorno alle luci e volano tutto il tempo che non puoi stare fuori. Mario Lenzi, biologo, ha detto che l'infestazione è legata alle condizioni attuali della laguna e alle temperature alte. Ha spiegato che con il caldo non ci sono rane, pipistrelli e varie specie di uccelli che mangiano i moscerini.
{/mprestriction}