Italian police tracked down an Austrian tourist responsible for damaging a statue at the Gypsotheca Museum in Possagno in northern Italy. Three toes on the right foot of the 19th century sculpture of a reclining Pauline Bonaparte by neoclassical sculptor Antonio Canova were broken off as the man apparently imitated the statue’s pose by laying down on the statue while his wife snapped a photo. Police tracked down the couple through their online ticket reservation. After being contacted by telephone, the 50-year-old man sent an apology email to police offering to pay for repairs acknowledging his “irresponsible behavior.”
La polizia italiana ha trovato il turista austriaco responsabile del danno della statua a Possagno, una città al nord d’italia. La statua, nel museo Gyposetheca, è la scultura di Pauline Bonaparte, fatto dallo scultore Antonio Canova. Alla statua sono state rotte tre dita del piede mentre il turista si è seduto sopra mentre la moglie gli scattava una foto. La polizia riuscita a risalire alle generalità del turista grazie al biglietto d’aereo. Il turista ha scritto una lettera di scuse ed ha offerto di pagare il restauro perché è colpevole.